четвер, 9 липня 2020 р.

Літні запаси: книжки для найменших


♥ Ema Wolf:  UNA ARTISTA, cuento de Ema Wolf  Tengo que contar...
Що тільки не хочеться робити з літом... Говорити про нього, фотографувати, робити скетчі й оспівувати, як момент, коли все здається найбільш живим і відкритим. Часом про нього можна сказати словами, часом звуками, часом – символами та малюнками, але найкраще говорити про літо виходить тоді, коли все це поєднується – і тоді ніби вдається вхопити його цілком і повністю: з ароматами, барвами, відчуттями та враженнями. Бо ж літо – це пора, що надихає, тому завжди хочеться зберегти ще шматочок його на потім. Здається, саме з цих переживань народжуються книжки з віршами. А доповнені щемкими ілюстраціями, вона стають справжнім запасом вічнозелених переживань як для малих, так і для дорослих.

Дивний лис і дивний ліс, Галина Кирпа

вірші для дітей, книжки українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям

4+
Нова книжка Галини Кирпи – це пісні про любов до літа, гармонію із собою та світом довкола. Про красу та природність. Лаконічність чотиривірш-катренів разом з фантазійними ілюстраціями Анни Хоменко роблять кожну сторінку маленьким магічним світом, де важливі і звук, і тиша.

Коли б мені іще одненьке літо,
Тоді іще одненьке, ще одне,
то я зуміла б квіти полічити,
ну а вони – мене!

Тут, у поетичному лісі Галини Кирпи, усе здається над–живим, відкритим і світлим. Звичні речі змінюють свій ракурс. Кожен короткий вірш окреслює місце, персонажа і маленьку красиву дію, витончено та легко. «Дивний ліс і дивний ліс» – книжка про стани і переживання, спокій та легкість, що розкриваються в абсолютній гармонії між текстом та зображеннями. Маленькі римовані історії, що здатні обійняти малих читачів і занурити у справжнії літній спокій і радість.

Я – Кіліманджаро, Валя Вздульська

вірші для дітей, кники українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям
3+
І справді, рудоволоса дівчинка, зображена на обкладинці нової поетичної книжки Валі Вздульської нагадує Кіліманджаро. Маленький вулкан, чия непосидючість одразу ж викликає асоціацію з ще однією рудоволосою персонажкою, Пеппі Довгапанчохою.

У мене не голова –
Африка.

Легке життя, в якому кожна подія, кожна найпростіша річ, стає великою подією, сильним переживанням. У своїх віршах авторка не обмежується лише цікавою ситуацією та римою. Вона додає багато вигуків, ілюстративних звуків, які не лише роблять досвід від читання більш цілісним, але й допомагають дитині краще запам’ятовувати слова.
Слухайте, звірі!
ТРЯМ!
Я — африканська принцеса.
ТРЯМ!
У мене кіски, як змії.
ТРЯМ!
Разки намиста на шиї.
ТРЯМ!
Я всім вам наказую сісти.
ТРЯМ!
Досхочу попити, поїсти.
ТРЯМ!
А тепер —
ТРЯМ-ПАМ-ПАМ! —
Я для вас танцюватиму!

вірші для дітей, кники українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям
Мрійливі образи сплітаються з акварельними ілюстраціями, які додають ще більше відчуття сновидіння. Вулиці наповнені водою, пейзажі пустелі, зоопарк із різними тваринами – зображення буквально світяться золотом пісків. Ця книжка, як запис у щоденнику за один день – із прокиданням, пригодами та сном. Після неї навіть за холодної осені будуть снитись теплі сни, де кожен може бути вулканом, якщо лише захоче.
Якщо довго лічити зірки,
Тоді здається,
Що я теж зірка,
Або метеор.
Чи ціле небо.


Комашка писала нікому, Григорій Фалькович

вірші для дітей,книжки українських авторів,новинки для малечі,книжковий арсенал 2019, книжный арсенал 2019, Новинки Книжкового Арсеналу 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,лущевська,андрусяк,міхаліцина,підліткові книжки,фалькович

4+
Я малюю сік у склянці.
Можу в пляшці, можу в банці —
Сік чудовий, апельсинний —
Синій-синій,
Синій-синій.
А, крім того:
Сині двері,
Сині блюдця та стілець —
Бо у мене не зламався
Тільки синій олівець.

Гусак-літак, маленький цвяшок, рожевий носоріг та комашка, яка писала нікому – лише декілька із цілої книжки дивних, витончено прописаних персонажів. Всі вони девчому нагадують людей, але між тим мають власний стиль. Маленькі історії про мсьє Хробака, що відкрив ресторацію, про хлопчика та його ранок з улюбленим котом лаконічно складені у вірші, які напрочуд легко читаються і швидко запам’ятовуються завдяки простим римам. 
комашка поставила кому.
комашка писала нікому.
мабуть, у непевний цей час
нікому – це кожному з нас…

Кожен вірш в цій книжці говорить не тількипро певного персонажа, але й про стан, а разом із тим і про радість переживання звичних моментів життя. Це особливо гарно працює з ілюстраціями, які стають маленькими маніфестаціями любові до простих речей, що доповнюють фантазійну гру зі словами та явищами. І саме тому «Комашка писала нікому» – це саме така книжка, яку малі читачі майже напевно зачитуватимуть до дірок.

Літні віршики

вірші для дітей, кники українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям
4+
«Літні віршики» – це колекція тонких переживань літа, зібраних Наталкою Малетич від сучасних українських поетес та поетів. Хоч і написана про один сезон, ця збірка схожа на улюблене варення в банці, яке обов’язково захочеться відкрити взимку. Це спільна робота справжніх чарівників, в якій безтурботність та любов до цього теплого часу відчувається і в тексті, і в зображеннях. Хоча ці віршики ніби говорять про будь-яке літо, деякі рядки у вірші Галини Кирпи дуже ніжно ассоціюються саме з цьогорічним.
І це називається літо:
Надворі – дощі та дощі!
Ну як мені мальву полити?
Чи йти поливати в плащі?

До речі, у цій маленькій серії антології дитячої поезії ВСЛ видав також книжку «Сніговірші для малят», яка зробить цілий рік сповненим гарних слів та малюнків. А разом із тим підкаже дорослим, на книжки яких українських авторів варто вишукувати окремо.

Дмухавка, Катерина Міхаліцина

вірші для дітей,книжки українських авторів,новинки для малечі,книжковий арсенал 2019, книжный арсенал 2019, Новинки Книжкового Арсеналу 2019: найцікавіші перекладені книжки для дітей, книжковий арсенал, що читати, дитячі книжки, книжкові новинки, література для дітей,казки,класика дитліту, що купити,дитячі видання,найкращі книжки для дітей,лущевська,андрусяк,міхаліцина,підліткові книжки,фалькович
3+
Перше, що помічаєш у новій збірці Катерини Міхаліциної – це звуки, тут їх безліч. Авторка приділяє увагу кожному органу чуттів, граючись зі звучанням слів, розтягуючи їх, додаючи мелодійні післясмаки. Натомість Юлія Пилипчатіна тут і там бавиться із кольором, обережно накладаючи барвина ніби олівцеві скетчі. Персонажі цієї книжки – очуднені тварини та рослини, які здаються такими живими, що ледь не вистрибують і сторінок.
— Хто ти, істото?
— Дмухавка, от хто!
— Дмухавка? Як це?
— Внучка кульбабці.

вірші для дітей, кники українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям
Авторка з легкістювигадує нові слова, які приємно вимовляти та запам’ятовувати. Вони звучать як мелодії. Щось буденне в кілька рядків стає елементом фантазії, в якій діти літають в небі з комашками, підпливають до тюленів на наступної сторінки уже біля верблюда. «Дмухавка» – це справжнє свято всього живого, яким хочеться напиватись влітку і тримати в пам’яті як вічний ковток натхнення.

Півонія, Аль і я, Оксана Лущевська

вірші для дітей, кники українською, що читати малюкам, галина кирпа, савка, валентина вздульська, поезія дітям, віршики для малечі, літня поезія, вчити слова, книжки дітям, література для дошкільнят, стихи детям
4+
Нова книжка Оксани Лущевської починається з того, як прекрасна квітка тікає із саду. Відчуваючи любов ніжність до рослинки, маленький хлопчик пише до неї листи, розповідаючи про свої літні дні разом з мамою та собакою Алем. Він переживає такі зворушливі дні щастя, що хоче ними поділитись. Хоча це листування із квіткою, інколи здається, що він пише до якоїсь рідної людини, можливо дівчинки, що чекає на нього восени в школи. Бажання розділити дні тепла та радості, надихають знаходити найменші деталі, описувати їх, смакувати.

Наступної весни, півоніє
Прийди – пригощу тебе тістечком,
лимонадом, какао з корицею
і шоколадом.

Допомагаючи краще відчути цю атмосферу ніжності, ілюстраторка Марта Кошулінська вимальовує всі ці смаколики і ми ніби одразу опиняємось за столом в саду з квітами чи у дворі, граючи з Алем. Їй легко вдається відтворити в малюнках красивий побут, чарівну атмосферу, в якому кожна хвилина переживається як велике диво (про що також говорить проілюстрована нею книжка 2017-го року «Де ви кохані леви?»). Ця книжка, як маленький записник, в якому зібрані красиво огорнуті хвилинки щастя, стають головним сюжетом.




Немає коментарів:

Опублікувати коментар